Всё-таки я нашёл решение, чем заменить пиньинь в передаче китайского в словарях и учебниках.
Политоническая китайская кириллица
--
Моя замена пиньиню
Страница: 1
Сообщений 1 страница 16 из 16
Поделиться12016-09-24 21:16:01
Поделиться22016-09-24 21:25:04
Отредактировано Данiилъ Бондаревъ (2016-09-24 21:25:21)
Поделиться32016-09-24 21:54:18
Заменой пиньиню должна быть палладиевка.
Поделиться42016-09-24 21:55:39
В ней нет обозначения тонов.
Поделиться52016-09-24 21:56:43
Моя система основана на палладиевке.
Поделиться62016-09-24 21:58:17
А у тебя они все равно неправильно обозначаются.Там тона всего четыре. И знака тоже всего четыре./ \плюс еще треугольник.
Поделиться72016-09-24 22:00:06
И горизонтальная черточка. Но волнистых нет.
Отредактировано Велесов Наждак (2016-09-24 22:00:18)
Поделиться82016-09-24 22:00:57
Н с волнистой чёрточкой это мягкий звук Н, а не гласный звук.
Поделиться92016-09-24 22:03:20
А ж с краткой это ЧЖ.
Поделиться102016-09-24 22:11:12
ДЖ а не ЧЖ. Ты бы для начала поучил китайский с его фонетикой.
Поделиться112016-09-24 22:13:01
Да фактически ДЖ. Но раз ты палладиевку считаешь образцом, я говорю как перевести в палладиевку.
Поделиться122016-09-24 22:20:37
Я могу считать все что угодно но в учебники Кондрашевского-пиньинь. Впрочем сейчас я могу печатать тексты по-китайски уже транскрипций просто набираю в шрифте и печатаю. Например
古博和帕兰卡槽
帕兰卡纳是我的笔米
古博和那是我的几把
我你口交
帕兰卡的妈妈不憋口交我的努尔
他病倒他的尖子和古博的几把罗在对面
古博界他的几把他说即把在建大夫奉洙古博的几把古博说即把你好你好草口交
Переводить не буду это сочинение про то как герои Кондрашевского друг у друга отсасывали. Но это неважно а важно то что печатать на китайском я могу.
Поделиться132016-09-24 22:50:44
- Администратор
- Зарегистрирован: 2014-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 54728
- Уважение: [+8/-1]
- Позитив: [+0/-1]
- Провел на форуме:
5 месяцев 11 дней - Последний визит:
Сегодня 12:55:20
口交
Это что такое? Напоминает мне иероглиф "женщина" вроде?
Поделиться142016-09-24 22:54:44
Рот и общение. В данном случае-половое общение. Т.е.минет.
Поделиться152016-09-25 13:34:00
- Администратор
- Зарегистрирован: 2014-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 54728
- Уважение: [+8/-1]
- Позитив: [+0/-1]
- Провел на форуме:
5 месяцев 11 дней - Последний визит:
Сегодня 12:55:20
И ради этого стоило учить китайский? Небось, сам придумал такое словосочетание?
Поделиться162016-09-25 14:39:56
Нет.Студенты научили.А китайский я выучил достаточно чтобы переводить с помощью БКРС.Информа так что буду искать с ним работу.
Страница: 1