mahtalcar

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » Вот таких преподавателей языка воспитывала багировская школа!


Вот таких преподавателей языка воспитывала багировская школа!

Сообщений 1 страница 4 из 4

1

Нунэ Аракелян, Арцах

Был в университете в Баку Абузер-муэллим, преподаватель азербайджанского языка, друг нашего писателя Вахтанга Ананяна. Выглядел он весьма оригинально и почти карикатурно -старый, лысый и глухой ,одет был всегда   в невообразимые костюмы болотного цвета и детской какашки.Хулиганки с нашего курса его доводили.Зная о его глухоте, они регулярно врали: "Абузер-муэллим, звонок давно прозвенел, вы просто его не услышали".Армян Абузер любил. По этой причине он меня вызывал к доске каждый день пересказывать истории из учебника.Учебник этот,кстати, Абузер сам написал.Забавно то, что в учебнике было много текстов из Вахтанга Ананяна, которые Абузер лично перевел.Поняв, что милейший Абузер не только глухой, но и страдает склерозом. я выучила наизусть один текст о Севане(конечно, Ананяна) и  на каждом занятии его пересказывала.Абузер муэллим внимательно слушал, мечтательно подняв глаза к небу, и всегда задавал один и тот же вопрос: "А вы бИли на Севане?". "Нет. Абузер муэллим, пока не была",-бодро отвечала я... Прошло много лет, на Севане я побывала и ,вспоминая Абузера, даю себе слово уйти на пенсию в таком возрасте и состоянии, в котором еще  не становятся объектом шуточек и перешептываний.(если доживу, конечно, до пенсии)😎

0

2

Ананян-это точно армянин. На "ян" фамилия.

0

3

Вот Абузер и прививал Ананяна и вообще армянскую культуру в Азербайджане. Это была багировская линия: подчёркивать культурное единство Закавказья. Ведь и Низами в 12 веке писал на 4 языках. Это противовес нацизму пантюркистов.

0

4

А Севан-это озеро в Армении.

0


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » Вот таких преподавателей языка воспитывала багировская школа!


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно