Одного урока хватило. Надо не лепить произвольно фразы из ста иероглифов запихнутых в БКРС.Информ и им переведенных а вставлять фразы и потом смотреть где там подлежащее а где сказуемое уметь в русском распознать части речи. Сконструировать подлежащее-сказуемое-дополнение и остальная часть фразы сама переводится. Так что могу возобновлять поиск работы со следующей недели.