mahtalcar

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » mahtalcar » О Традиции и традиционалистах » Ничего себе!


Ничего себе!

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Стал я читать изданную в России в 2013 году книгу матери Оскара Уайльда, Франчески Уайльд "Легенды, заговоры и суеверия Ирландии". Книга написана в 1886 году. Пока только предисловие прочитал. Она была ирландской националисткой и считала, что в Ирландии в чистоте сохранилась изначальная ИРАНСКАЯ традиция. Кельтские легенды возводила к иранским. А германцев считала еретиками. Но дело не в этом. А в том, что Франческа Уайльд пишет:

"Русские верят в призрак Украины, прекрасной молодой девушки, одетой в белое, которая встречает странника в пустынных снежных степях и заманивает его, погружая своими поцелуями в роковой сон, от которого он уже никогда не сможет пробудиться".

Скорее всего, Франческа Уайльд, которая пыталась переводить со всех языков, включая русский, но сами языки знала плохо, что-то напутала. Не могли такой призрак на Руси называть "Украиной". Но, быть может, она просто угадала будущее?

0

2

Не исключено.

0

3

От Странника.

"Ну а сама эта "Украина" вполне может быть сибирской землей, как она названа несколько раз в ранних Сибирских летописях. Или же что-то могло остаться у западных славян, относительно тех земель, что в Высоком Средневековье получили названия УкрМарка. Хотя, там вряд ли подходит снежность. Тут - либо Сибирь, либо та часть Русской земли, что к Новому времени стала-таки Украиной. В Сибири известна т.н. Золотая Баба. реже - Белая, полный аналог западноевропейских Белых дам. Ну и в Укрии есть соответствующий персонаж - у Геродота это мать реки Днепр, а в малоросском фольклоре - это Диана, Дана, Ора, иногда Дива, или Сива..."

0


Вы здесь » mahtalcar » О Традиции и традиционалистах » Ничего себе!


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно