Антон Шмаков

Абдул Вахид Радху (1918-2011), выходец из старинного суфийского (чиштийского) рода в гималайском Ладахе, был прозван современниками «последним караванным купцом Центральной Азии». Традиционно его клан каждые 2 года снаряжал своего рода конвой, который вез дань ладахского раджи Далай-Ламе в Лхасу. О перипетиях таких путешествий А.В.Радху пишет в автобиографической книге «Тибетский караван».
В ее 12-й главе автор вспоминает, что в доме его деда, Хаджи Мухаммада Сиддыка, во время своих походов в горы останавливался Марко Паллис – альпинист и ученик Генона, известный бестселлером «Пики и ламы». И как-то, когда Радху приехал туда на каникулы, гость подарил ему собственный перевод геноновского «Введения в изучение индуистских доктрин»… Который, как и следовало предположить, радикально изменил образ жизни юноши. Дед, кажется, подобное чтиво – напоминавшее доктрину Дара Шукоха – одобрял.
«Так мне стало понятно, что настоящий “кяфир”, неверный-безбожник, это не индус или буддист, как то полагали мусульмане-“захиристы”. Это – прежде всего человек Запада, секуляризированный и чаще всего неверующий или агностик, который, под предлогом своего якобы прогресса, разворотил ценности традиционного порядка вещей на Востоке, включая мир Ислама».
«Его [Генона] мусульманское имя было Абдель-Вахид… такое же, как мое».