ма.
"Не менее эффективными инструментами колдовства считаются и не родившиеся дети, вынутые
из утробы матери. Ведь в зародыше хранятся две души: его собственная и его матери. «Господин Сюй из
Цзиншани (пров. Хубэй), семья которого в течение многих поколений жила в Санху-бань, взял новую
жену. Туалетные шкатулки женщины оказались такими красивыми, что у вора по имени Ян Шань
зачесались руки. Через год, когда Ян узнал, что господин Сюй повез своего сына в столицу и что с
женой, которая ожидала ребенка, остались только две служанки, он пробрался ночью в дом, спрятался в
укромном темном месте и стал ждать.
После третьей стражи он увидел, как в окно влезает какой-то человек с желтой льняной
сумкой на спине, с глубоко посаженными глазами и вьющейся бородой. "Я никогда не видел
его прежде", — сказал про себя Ян и, затаив дыхание, стал внимательно следить за тем, что
делает незнакомец. Тот вытащил из рукава кадильную палочку, зажег ее от лампы и поставил
ее рядом со служанками; потом он повернулся к постели жены и пробормотал заклинания,
после чего она вскочила, повернулась к нему и прямо голой бросилась перед ним на колени.
Тогда он открыл свою сумку, достал из нее нож и вспорол женщине живот; потом он вытащил
из ее чрева плод, положил его в фарфоровую вазу, засунул ее обратно в сумку и, перекинув ее
через плечо, покинул дом, оставив труп женщины на полу перед кроватью.
Насмерть перепуганный Ян тоже выбрался из дома и последовал за незнакомцем. У гостиницы,
стоявшей на входе в деревню, он обхватил его руками и закричал: "Хозяин, скорее сюда, я поймал
колдуна!" Сбежались все соседи и, обнаружив в сумке незнакомца человеческий плод, забрызганный
кровью, пришли в ярость и начали что есть силы бить его лопатами и мотыгами; но человек лишь
громко смеялся — на теле его не было ни единой раны. И только когда в него бросили навоз, он потерял
способность двигаться. На следующее утро его доставили властям, которые допрашивали его под
пыткой и вырвали признания: он сказал, что принадлежит к обществу Белого Лотоса и что у него много
друзей. Выяснилось, что беременная женщина, чей труп нашли в Ханьсяне, тоже стала жертвой этого
колдовства. После суда злодея медленно закололи ножами, а вора наградили пятьюдесятью лянами
серебра» («Цзы бу юй», гл. 15)."

Отредактировано Лев Каждан (2015-02-20 01:25:23)