Александр Волынский
«Этнос» - греческое слово, ἔθνος. Оно означает «народ» наряду с другими греческими синонимами, такими как γένος («генос»), φυλή («фюлэ»), δήμος («демос») и λαός («лаос»). Все эти слова - «этнос», «генос», «фюлэ», «демос» и «лаос» - имеют смысловые нюансы.
Архаический древнегреческий корень ἔθ, от которого образованы оба слова «этнос» и «этос», означал «населенную местность», «местность, в которой находится деревня или поселение», или «поселение сельского толка», но не город, т. к. город - это πόλις («полис»), производное от которого - «политика».
Таким образом, в понятии «этнос» объединяются пространственное представление о населенной (сельской) местности (ἔθ), понятия «нрава», «морали» и «обычая» (ἔθος) и значение «народа» (ἔθνος). Этнос - это органическое общество, находящееся на определенной территории и отличающееся общей моралью.
Максим Борозенец
ethnos происходит от ПИЕ *hedh- «некое определенное место, топос» или как вариан - *sw-hedh- «своё место». От того же корня, как я считаю, theos - изачально «божество топоса», то есть русалка водоема, леший рощи и тп. Polis в свою очередь происходит от более раннего эллинского ptolis (откуда Птолемеи), метатеза от ПИЕ *tp-hol- букв. «Высокое место обитания», то есть то что греки позже назовут «акрополь». Таким образом, город - это центральная вертикаль, построенная на возвышенности, посреди горизонтали сел и деревень