Когда Куза решил запретить кириллицу в Румынии и перейти на латиницу, он сделал это не в один момент, а через переходный период. Когда обычные буквы писались латиницей (m,n,l,r,b,v и т.п.), а буквы типы Ш, Ч, Ы, Ц оставались кириллические. Наш форум скоро будет напоминать именно этот жуткий гибрид.
Нечто подобное при Мао Цзэдуне внедрялось для некоторых народов юга Китая. Смесь латинских и русских букв для их алфавитов.