ЦАРЬ МИРА ВНИЗУ
Моя реконструкция ПИЕ названия медведя:
ФБ *ħær-əɦdæɦg(ə's), *ħær-əɦgæɦd(ə's) «царь гадов > повелитель Нижнего мира» >> ИЕ *hardʰəgʰ(s)-, *hargʰədʰ(s)- > *(h)r̥dgʰ(s)-tós, *(h)r̥gdʰ(s)-tós > *(h)ŕ̥tstos, *(h)ŕ̥kstos «медведь»
· ПАнт. *hardog-: хет. ḫartágga-
· ПЭлн. *árktos: грч. árktos; + Arkadía
· ПИар. *Hŕ̥ćšas, *Hŕ̥tšas: скт. ṛ́kṣa, пал. accha; авс. arṣ̌a, ост. ars, пер. xirs, крд. hīrč, hurč
· ПАлб. *artsa > *arth: алб. ari
· арм. arǰ
· ПИтл. *ərssos: лат. ursus
· ПКлт. *artos: брт. arzh, крн. arth, др-ирл. art; + Arthur
· лит. irštvà «берлога»
· ? рус. росо-маха; + ? Ростислав, Ростов, Рославль

Еще в анатолийских мы имеем чистый бореальный когнат, тогда как в прочих диалектах внятно прослеживается вторичный вариант с добавочным суффиксом *-tós, означавшим наделение субъекта качествами, выраженными корнем (ср. рога – рогатый, борода – бородатый). Возможно, это произошло после смещения семантики «царь Нижнего Мира» на «Нижнее царство» и далее на такие возможные варианты как ? авс. rašah, скт. rákṣas «разрушение», ? грч. arkhḗ «начало, искон» и т.п. (нужно искать дальше). Таким образом, *(h)r̥dgʰ(s)-tós, *(h)r̥gdʰ(s)-tós можно интерпретировать как «Нави-воцаренный». Как вариант, изначальное значение композита было «Царство Гадов», и тогда хеттский сместил общее значение на конкретное существо.

Пару слов о русских именах. Я только сейчас обратил внимание на несколько нелепое привычное прочтение имени «Ростислав» как «славный ростом». Во-первых, тогда было бы «Ростослав». Во-вторых, предположительная реконструкция *arktis > *orsti- > *rostь или *arkstós > *orst- > *rostъ как часть имени собственного имеет параллели и в кельтском Артур, и в греческом Аркадий, и наверняка в армянском Арсен.