mahtalcar

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » Латышская песня о Сталине и Мао Цзэдуне


Латышская песня о Сталине и Мао Цзэдуне

Сообщений 1 страница 5 из 5

1

Maskava - Pekina

ķīnietis krievam brālis mūždien
Rasu un tautību vienība zeļ,
Ejot ar dziesmu nu cilvēks arvien,
Plecu sev brīvāk un varenāk slien.
Staļins un Mao dzird mūs arvien,
Dzird mūs arvien!
Dzird mūs arvien!
 
Piedz:Ai,Maskava!Ai,Pekin

       Ap brīves karogu nu kļautas,
        Par mieru iet,par darbu iet,
        It visu zemju tautas.
Dzirdam uz Volgas balsis Janzī,
Kremlis nu ķīnietim saredzams zaigs!
ļaunajam karam vairs nebiedēt mūs,-
Pasaules darbļaudis modrīgi kļūst
Slavēts lai lielo uzvaru laiks,
Uzvaru laiks,
Uzvaru laiks!
 
piedz;....

olonās līksmi mums maija rīts zied,
Stiprinās pasaules darbļaužu balsts.
Mierīgā Padomju Dzimtene iet.
Varenā Padomju Dzimtene iet!
Blakus iet jaunā ķīniešu valsts.
Ķīniešu valsts!
Ķīniešu valsts!
   
piedz....

Dziesmu pievienoja: Biruta Jātniece

0

2

Я бы мог перевести с латышского и сам. Автоматический Гугл-переводчик переводит криво:

Китайский с русским братом навсегда
Раса и национальность процветает,
Собираюсь на песню, чувак,
Я свободнее и мощнее.
Сталин и Мао все время слышат нас,
Услышь нас все время!
Услышь нас все время!
  Драйв: О, Москва! О, Пекин

       Теперь вокруг флага свободы,
        Для мира, чтобы идти, для работы, чтобы идти,
        Народы всех стран.
Мы слышим волжские голоса в Янцзы,
Кремль теперь выглядит синим для китайцев!
злая война больше не будет пугать нас,
Работающие люди в мире становятся бдительными
Хвалят за время великой победы,
Время победы,
Время победы!
  диск ....
дубовая радость цветет на нас майским утром,
Поддержка трудящихся мира усиливается.
Мирная советская Родина уходит.
Могучая советская Родина уходит!
Рядом с ним новое китайское государство.
Китайская Страна!
Китайская Страна!
    да ....

0

3

В 1949-ом году Латвия была республикой СССР.

0

4

https://www.youtube.com/watch?v=w_IDlO2hVzs

0

5

Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Итоговая на июль
Песня как раз и была написано после того как в 1949-ом году Мао Цзэдун выиграл гражданскую войну в Китае.

0


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » Латышская песня о Сталине и Мао Цзэдуне


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно