Процент заимствований в тюркских языках
Сообщений 1 страница 5 из 5
Поделиться22020-04-21 13:34:28
К примеру, в турецком процент заимствований объясним бурной историей (сначала сильнейшее влияние на лексику со стороны арабского и персидского, а с 1920 гг. - приток заимствований из всевозможных европейских языков). Но вот почему именно в чувашском чужеродной лексики почти втрое больше, а у их соседей-татар даже меньше, чем в турецком?
При этом, вроде бы, у чувашского одна из самых архаичных грамматик среди тюркских языков, если не ошибаюсь.
P.S.: Интересно, а что в гагаузском?
Поделиться32020-04-21 13:35:40
И крымскотатарский не показан, кстати.
Поделиться42020-04-21 14:07:33
На самом деле нет одного крымскотатарского языка, его два диалекта это разных подгрупп языки - огузский и кыпчакский.
Отредактировано Данiилъ Бондаревъ (2020-04-21 14:08:37)
Поделиться52020-04-21 14:12:36
Да, точно.