Найдены утерянные проповеди святого Августина, спустя 1600 лет, — они раскрывают тайны предполагаемой ведьмы из Эндоры.
Профессор латыни Вюрцбургского университета Кристиан Торнау обнаружил две ранее неизвестные проповеди святого Августина в рукописи XII века, раскрывающие богословский нюанс 1600-летней давности, касающийся библейской ведьмы из Эндоры.
Для понимания контекста следует отметить, что этот епископ из Северной Африки IV века широко считается одним из основоположников современного христианства, а недавно подтвержденные тексты бросают вызов многовековому религиозному консенсусу, окружавшему царя Саула и обреченную на провал консультацию с нелегальным медиумом.
Переосмысление образа ведьмы из Эндоры через проповеди святого Августина
Согласно недавно проанализированному тексту, легендарная колдунья была послана не для того, чтобы проклясть израильского царя. Вместо этого, текст предполагает, что она указала отчаявшемуся монарху путь к искуплению и миру.
Повествование разворачивается накануне жестокой битвы между израильтянами и филистимлянами, древним мореплавательным племенем, колонизировавшим территорию, ныне известную как Газа.
Царь Саул чувствовал себя совершенно покинутым Богом. Отчаянно нуждаясь в ответах, царь, замаскировавшись, пробрался на окраину своего города, чтобы найти ведьму из Эндоры. Медиум проводила свои оккультные ритуалы в абсолютной тайне, чтобы избежать смертной казни, которую сам Саул назначил.
Вопреки собственному жестокому закону, Саул умолял ведьму призвать мертвого пророка Самуила. Ритуал, по-видимому, сработал. Самуил поднялся из ритуальной ямы с катастрофической вестью, предупредив царя, что израильтяне проиграют грядущую битву с филистимлянами и что Саул и его сыновья будут истреблены в течение дня.
Эта странная библейская лазейка ставит ученых в тупик на протяжении сотен лет. Был ли Саул лицемером, которого ужас толкнул в объятия оккультизма? Действительно ли ведьма из Эндора призвала святого пророка, или все это зрелище было ранним проявлением демонического обмана ? И если магия была совершенно законной, богословы давно задаются вопросом, почему Бог позволил такому строго запрещенному действию действовать так безупречно.
Недавно обнаруженные проповеди святого Августина, найденные в аббатстве Бад-Доберан в Германии, предлагают довольно смелую теологическую альтернативу традиционному мрачному и пессимистичному взгляду. Вместо того чтобы изображать Савла как человека, совершенно безнадёжно поверженного, раннехристианский текст предполагает, что эта ужасающая встреча с Самуилом могла пробудить в падшем царе подлинное раскаяние незадолго до его смерти. Текст даже исследует потенциальное перемирие между оккультной силой и божественным судом.
«Это не имеет аналогов у Августина и в древнем христианстве в целом, где мы находим крайне негативный образ Савла», — объяснил Торнау представителям университета. Профессор латыни добавил, что Августин предполагает возможность спасения и явно относится к этой идее серьезно.
Подлинность проповедей святого Августина о ведьме из Эндоры
Прорыв произошел лишь после того, как Торнау почти два года кропотливо изучал рукопись XII века, скопированную в немецком аббатстве. Исторический документ содержал в общей сложности шесть проповедей. Две из них оказались совершенно неизвестными ранее произведениями Августина, человека, которого многие считают одним из самых влиятельных и исторически значимых мыслителей христианства.
Расследование едва не сорвалось еще до начала работ. Торнау и его коллеги-ученые первоначально подозревали, что найденные тексты являются просто средневековыми подделками, поскольку некоторые формулировки не соответствовали обычному стилю берберского епископа.
Однако более глубокий криминалистический и литературный анализ в конечном итоге выявил характерные признаки подлинности. Исследователи обнаружили невероятно специфический юмор Августина, заложенный в тексте. Они также нашли отличительные североафриканские литургические традиции и очень специфический стиль молитвы, который использовался только в поздней античности. Доказательства накапливались до тех пор, пока исследователи больше не могли отрицать реальность того, что они держали в руках.
«Наш окончательный вердикт таков: они действительно подлинные», — подтвердил Торнау.
В настоящее время проводится подготовка к официальной публикации проверенных проповедей. Выпуск предоставит современным ученым редкую возможность увидеть, как один из величайших религиозных умов в истории боролся с поистине безумным библейским рассказом.
Образ Эндорской ведьмы всегда странным образом врезался в воображение публики, проникая далеко за пределы библейских текстов в массовую культуру. Она упоминается еще в 1390 году в « Кентерберийских рассказах» Джеффри Чосера . Корабль под названием «Эндорская ведьма» захвачен Грегори Пеком в фильме «Капитан Горацио Хорнблоуэр» , это название позже было использовано в научно-фантастическом сериале «Пространство» .
Колдунья даже послужила прообразом Эндоры, эксцентричной матриарха в ситкоме «Зачарованные» .
Как размышления епископа IV века о некроманте могли сотни лет храниться в немецком аббатстве, остается загадкой, которую ученые, вероятно, будут обсуждать еще долго после того, как текст будет напечатан.
https://www.ibtimes.co.uk/unearthing-st … or-1811570