mahtalcar

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » mahtalcar » О Традиции и традиционалистах » Песня "Перманентная гильотина" стала символом французских протестов


Песня "Перманентная гильотина" стала символом французских протестов

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Фарья Фараджи, известный своей озвучкой песен римских, византийских, персидских и проч., в честь французских беспорядков представил новую версию песни "Перманентная гильотина", в определённой степени архетипичной для французской политической культуры. Мелодия написана ещё в 1666 г. при Людовике XVI, слова написаны якобинцами в 1793 г. при Робеспьере, а нынешнюю версию эпохи Макрона с вокалом Фараджи и скрипкой Ирины Маркевич вы можете прослушать прямо сейчас.

Le député Guillotin
Dans la médecine
Très expert et très malin
Fit une machine
Pour purger le corps français
De tous les gens à projets
C'est la guillotine, ô gué
C'est la guillotine

Pour punir la trahison
La haute rapine
Ces amateurs de blasons
Ces gens qu'on devine
Voilà pour qui l'on a fait
Ce dont on connaît l'effet
C'est la guillotine, ô gué
C'est la guillotine

À force de comploter
La horde mutine
A gagné sans y penser
Migraine maline
Pour guérir ces messieurs-là
Un jour on les mènera
À la guillotine, ô gué
À la guillotine

De la France on a chassé
La noble vermine
On a tout rasé, cassé
Et tout mis en ruine
Mais de noble on a gardé
De mourir le cou tranché
Par la guillotine, ô gué
Par la guillotine

Messieurs les nobles mutins
Dont chacun s'échine
Soufflant par des efforts vains
La guerre intestine
Si nous vous prenons vraiment
Vous mourrez très noblement
À la guillotine, ô gué
À la guillotine

Le dix nous a procuré
Besogne de reste
Les traîtres ont abondé
C'est pis qu'une peste
Comme on n'en veut pas manquer
On punit sans déplanter
La machine reste, ô gué
La machine reste!

0

2

Если в 1666-ом тогда Людовик Четырнадцатый а не Шестнадцатый

0


Вы здесь » mahtalcar » О Традиции и традиционалистах » Песня "Перманентная гильотина" стала символом французских протестов


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно