http://www.novorosinform.org/articles/id/1044
Дословно означает "Председатель Си рассказывает нам об истории японо-китайской войны".
Отредактировано Лев Каждан (2015-05-08 23:42:59)
Си чжуси гэй вомэнь цзешао канжи чжаньчжэн дэ лиши
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12015-05-08 23:42:44
Поделиться22015-05-08 23:43:57
Выкрутился вставив слово "война" на древнекитайском. Если на языке периода Ста Цветов("бай хуа") это слово звучит по-другому Китай Китайский меня поправит.
Поделиться32015-05-10 02:02:02
Письмо от Китая Китайского.
"С праздником Великой Победы!
Фразу лучше построить так:
Си чжуси гэй вомэнь цзешао канжи чжаньчжэн дэ лиши!
Здесь имеется в виду война сопротивления японским захватчикам 1937-1945 гг. А чжунжи чжаньчжэн - это японо-китайская война 1894--1895 гг.
20:06:24
Отредактировано Лев Каждан (2015-05-10 02:02:36)
Поделиться42015-05-10 02:03:03
Максим Викторович исправь заголовок.
Страница: 1