В качестве слов базового списка зачастую подбираются производные - композиты, отглагольные образования или - для местоимений-"антонимов" - чередования.
Например, славянский дождь - это буквально "плохой день". Тюркский jagmur - это "дождевлага".
В латинском pluvia - отглагольное имя.
This - that, der - das.
Этот - тот.
Ну бред же!