http://www.novorosinform.org/news/57272
У меня мама-преподаватель французского в РУДН и она мне обьяснила что nice-это по-французски Ницца. Т.е.если кровавый салют нарисован там где грузовик давил тех кто его смотрел значит подпись nice и должна быть.Но шарлисты прекрасно знали что французский язык-не международный и что для тех кто английский знает а французский нет(а это миллионы людей во всем мире!) слово nice означает "прекрасно". Т.е. радость по поводу теракта.
А вот об этом-в лингвистическую рубрику
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12016-07-16 13:16:00
Поделиться22016-07-17 08:45:10
- Администратор
- Зарегистрирован: 2014-05-09
- Приглашений: 0
- Сообщений: 54118
- Уважение: [+8/-1]
- Позитив: [+0/-1]
- Провел на форуме:
5 месяцев 9 дней - Последний визит:
Вчера 20:27:22
Миллион французов каждый день покупают номер Шарли. Так что поделом.
Поделиться32016-07-17 09:23:04
Фокус-в том что это кощунство не с точки зрения французов а с точки зрения тех кто французского не знает.
Страница: 1