mahtalcar

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » "серебро" - это Арктика?


"серебро" - это Арктика?

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

Обзор новых номеров "Вопросов языкового родства"

mahtalcar написал(а):

К слову, германо-балто-славянские "яблоко", "серебро" - именно "арктические".

Очевидно не индоевропейское и консонантная вариативность указывает на заимствование из различных языковых групп или же специфический консонантизм.

Итак...
сьребро > серебро (никакого полногласия!)
Происходит от сущ. серебро, из праслав. *sьrebro, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сьребро (Ио. Клим., ХII в., Григ. Наз.), откуда путём ранней ассимиляции гласных — др.-русск. серебро (Изборн. Святосл. 1073 г., грам. Мстислава 1130 г., Туровск. еванг. и др.), ст.-слав. сьребро, съребро (ἀργύριον; Супр., Клоц.), русск. серебро, укр. серебро́, срібло́, белор. серебро́, болг. сребро́, сербохорв. срѐбро, словенск. srebrọ̑, чешск. stříbro, словацк. striebro, польск. srebro, в.-луж. slěbro, н.-луж. slobro, slabro, полаб. srebrǘ. Праслав. *sьrebro српанивают с лит. sidãbras «серебро», латышск. sidrabs, sudrabs, др.-прусск. sirablan (вин. ед.), готск. silubr «серебро», др.-в.-нем. silabar, ср.-в.-нем., нов.-в.-нем. Silber. Это слово засвидетельствовано только в балто-слав. и герм. По всей вероятности, древнее заимствование из одного из восточных языков. Ср. Σίβρος ἀργύρεος ποταμός в Ликии, также акк. sarpu «очищенное серебро», от акк. sarapu «очищать, выплавлять» Также герм., балт. и слав. слова толкуют из анатолийского архетипа subau-ro- «блестящий» (Фасмер).

Так вот что сюда же напрашивается.
Греческое σίδηρος 'железо'.
Латинское sulfur, sulp(h)ur 'сера'.

За пределами индоевропейских: в баскском zilar.

Видел в афразийских этимологиях основу sVlVb-r-.

0

2

Арктические языки - языки потомков свидерской и аренсбургской культур мезолита. А они распространились затем аж до Южной Европы, до Ликии в том числе, если верить Сафронову. Очевидно, что источник слова "серебро" в баскском и балтослав, герм, греч, лат., лик. - один, и в нем р было увулярным, "др". Совсем непохоже на акк. "сарпу". Пусть-ка объяснит кто-нибудь, как это акк. сарпу могло дойти до басков и превратиться в "зилар".

0


Вы здесь » mahtalcar » Языкознание и древнейшая история » "серебро" - это Арктика?


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно